CONOCERNOS ¿qué nos quiere decir el cuerpo con la enfermedad?

CONOCERNOS ¿qué nos quiere decir el cuerpo con la enfermedad?
CONOCERNOS, es un libro de consulta, para que quien sufra de una enfermedad pueda averiguar de una manera sencilla y rápida la verdadera causa emocional de su problema.Pueden adquirirlo en papel y también en versión digital (Kindle) a la derecha.

11 noviembre 2008

Alquimia Sufí


La transformación del ser humano es similar a la acción de hacer elementos de alfarería, y también a la alquimia. La palabra "alquimia" viene del vocablo Arábico, al-Kimia. Que acorde con algunas fuentes significa Transmutación, o en otras palabras, el arte de hacer oro.Hay dos clases de oro. Uno es el oro que obtenemos del exterior. Aquellos que buscan la felicidad en fuentes externas nunca estarán satisfechos. El oro exterior no satisface. Hazrat Inayat Khan dice, "Nuestro espíritu es la parte real de nosotros; el cuerpo es solamente su vestido."Y esto nos lleva al segundo tipo de oro, el oro interior que los alquimistas Orientales supieron como hacerlo para si mismos: una transformación del yo a un yo más grande: el Ser, hacer un corazón de oro..Hazrat Inayat Khan explica en términos simbólicos la practica de la alquimia. De acuerdo con su descripción, el sendero hacia el oro empieza con el mercurio. La naturaleza del mercurio es estar siempre en movimiento, pero por medio de cierto procedimiento el mercurio es aquietado, y una vez aquietado el se convierte en plata, algo más precioso que el mercurio, luego la plata tiene que ser fundida y el jugo de una hierba debe ser vertido a la plata fundida y derretida, la cual inmediatamente se convierte en oro.En "La Alquimia de la Felicidad" se explica el proceso muy bien, y es muy valioso citarlo en toda su longitud: "El mercurio representa la naturaleza de la mente que nunca descansa, que nunca se aquieta. Especialmente cuando alguien trata de concentrarse hace que la persona se de cuenta que la mente no descansa. La mente es como un caballo inquieto: cuando es montado es más inquieto que cuando está en el establo. Tal es la naturaleza de la mente humana: esta se vuelve más inquieta cuando uno decide controlarla, es como el mercurio, constantemente moviéndose."Cuando por algún método de concentración uno logra dominar la mente, uno ha tomado el primer paso para el logro del trabajo sagrado. Cuando la mente está bajo un perfecto control y no está mas inquieta, uno puede retener un pensamiento hacia el futuro por el tiempo que uno quiera. Este es el comienzo de un milagro, y el aprovecharse(hacer mal uso) de este privilegio significa que dicho poder empieza a perderse, en este momento la plata se destruye antes que esta se convierta en oro"."La plata debe ser calentada antes de que pueda ser derretida, y con qué?Con el calor de la divina esencia presente en el corazón de los hombres, el cual se manifiesta como amor, tolerancia, simpatía, servicio, humildad y carencia de egoísmo"."Después de que el corazón ha sido calentado por la divina esencia, la cual es el amor, el siguiente paso es la adición de la hierba, que representa el amor de Dios. La abstracta parte teórica del amor de Dios no es suficiente; el conocimiento de Dios también es necesario"."Cuando el jugo de la hierba del divino amor es vertido en el corazón y es calentado por el amor de sus semejantes, entonces ese corazón se convierte en oro, es el corazón que expresa lo que Dios expresaría. El hombre no ha visto a Dios, pero el hombre ha visto entonces a Dios en el semejante, y cuando esto pasa, entonces verdaderamente todo lo que viene de los hombres viene de Dios mismo".Traducción hecha de la revista "Hacia el Uno", Primavera de 2.002

2 comentarios:

  1. ¡Hola, Joman! Por si te sirve como complemento etimológico, alquimia, procedente de al-kemia, procede de la raíz kemis, que hace referencia a la 'tierra negra' de Egipto. Por eso, en la antigüedad, a Egipto se le llamaba el país de kemis. La alquimia sería una actividad que nos retrotrae a fuentes egipcias, sean éstas originales o no.

    En el origen de los paradigmas que contemplan la salud y la enfermedad, habría dos núcleos de saber y actuación radicalmente diferenciados:
    * Paradigma 'médico', de los 'medos' o persas. Una visión mecanicista, eminentemente física, empírica.
    * Paradigma 'kémico', del país de kemis, con una concepción mágico-religiosa de la salud y enfermedad.

    Salud para ti y los tuyos.

    ResponderEliminar
  2. Hola Silvano: Gracias por tu comentario. No conocía estos datos etimológicos. Los encuentro muy interesantes.
    En cuanto a la "doble visión" sobre la salud-enfermedad aún en la actualidad sigue vigente y confirma la teoría de la polaridad. Yo sin embargo pienso que son dos concepciones absolutamente complementarias. El plano físico, en ocasiones, es recomendable tratar; principalmente en aquellos casos que corre peligro la vida de la persona, pero está claro que el aspecto religioso-espiritual debe ser tenido en cuenta al mismo tiempo, ya que nuestra verdadera esencia procede de alli.

    ResponderEliminar